Centrale hydroélectrique de Rutki
La centrale hydroélectrique de Rutki, mise en service en octobre 1910, est la centrale la plus élevée sur la rivière Radunia et la deuxième de ce type dans la région. Construite à l'initiative du district de Kartuzy, elle alimentait initialement les zones locales. Dans les années 1920, elle a été connectée à la ligne 60 kV Gródek–Wybrzeże, permettant la transmission d'électricité à la ville de Gdynia en plein développement et soutenant la construction du port et de la ville. Dès le début, la centrale de Rutki a été conçue comme une installation au fil de l'eau avec stockage. Elle est équipée de deux groupes hydroélectriques dotés de turbines Francis montées horizontalement (avec double rotor) couplées directement à des générateurs synchrones, chacun d'une capacité de 280 kVA. Les turbines fonctionnent sous une hauteur de chute de 11,97 mètres, avec un débit total de 6 m³/s et un bassin versant de 310 km². De nombreux éléments techniques d'origine de la centrale sont toujours en service, préservant son infrastructure historique malgré de multiples modernisations, qui ont principalement porté sur les systèmes de commutation et de contrôle. En réponse à la demande croissante d'énergie, un moteur diesel à six cylindres de 500 CV et un générateur synchrone unique à stator rotatif ont été installés en 1927. Bien que cette unité ait été mise hors service dans les années 1950, le générateur a été déplacé à la centrale électrique de Struga, où il est resté opérationnel jusqu'en 2014. La centrale de Rutki a survécu à la Seconde Guerre mondiale avec des dommages minimes et a repris la production d'électricité en 1945. En 2011, la modernisation de la section de production a été lancée, dans le but de préserver l'apparence historique des groupes hydroélectriques. En 2015, la restauration du groupe électrogène historique avec le moteur diesel et le générateur d'origine a été achevée. Des travaux sont en cours pour une exposition permanente des équipements de contrôle et instruments de mesure d'époque montés sur des panneaux de marbre d'origine. Une partie de l'exposition est déjà ouverte aux visiteurs, leur permettant d'explorer la riche histoire de cette centrale électrique unique.